重刊景宋本说文系传《说文解字系传》

《说文解字系传》是南唐徐锴传释《说文解字》的著作。全书八篇，含：通释三十卷、部叙二卷、通论三卷、祛妄、类聚、错综、疑义、系述各一卷，总四十卷。清道光十九年祁寯藻以顾广圻旧钞本、汪士钟藏宋椠残本为底本，刊成此《重刊景宋本说文系传》。此内含初印甲本、后印丙本（附校勘记三卷）两种。

东汉许慎撰《说文解字》十五卷。五代南唐时期，徐锴依《说文》原本，附以注释，作《说文解字系传》四十卷，世称 “小徐本”。清道光十九年以足本系统的顾广圻抄本为主要底本刊刻的祁寯藻本《说文解字系传》，是清代中后期影响最大的《系传》刊本。据祁寯藻幕下的苗夔、张穆、胡焯等人的记述和批校可知，道光十七年（1837）九月，祁寯藻出任江苏学政后，经李兆洛介绍，自顾瑞清处借得顾广圻旧藏的《系传》抄本，又从汪士钟处借得宋刻残本卷三十至四十，在暨阳书院校勘付梓。顾广圻旧藏的《系传》抄本，实为顾广圻据顾之逵旧藏的毛扆手校《说文解字系传》影摹的录副本，并据黄丕烈所藏的钱楚殷抄本《系传》补足木部阙页。祁刻本刊刻时，祁寯藻幕下的苗夔承担了写样审定和初印本的校勘工作，李兆洛门生承培元、吴汝庚等人则主要负责写样付梓和撰写《校勘记》的工作。道光十九年九月刊成祁刻初印本后不久，陆续有校订修版，从而形成了从顾抄本到祁刻初印本、祁刻后印本的复杂面貌。 [1]

祁寯藻刊初印甲本

祁寯藻刊后印丙本

关于祁寯藻《说文解字系传》刻本，郭立暄详细考察了存世的祁刻本的不同印本，指出祁寯藻本 “经苗夔等人多次修改，传世印本至少有八种，文字各异”，揭示了祁刻本前后修版的复杂面貌。 

此本应为初印甲本，未附《校勘记》三卷，卷首无江苏巡抚陈銮序。祁寯藻序文多用古体字，序后有 “金陵劉漢洲鑴” 一行。卷十四第十一叶第七行小注 “忙弟反” 下列二篆字。脱去字说解。所见祁刻，推此为最早印。

重刊景宋本说文系传叙（祁寯藻撰）

说文解字通释（卷一至三十）：内容是对许慎的原文进行解释，并采用朱翱的反切注音。徐锴广泛引证，采用以古书证古书和以今语证古语两种方法，对《说文解字》中的古义、名物进行疏证、说明。

说文解字部叙（卷三十一、三十二）：说明五百四十部首的分部依据。

说文解字通论（卷三十三至三十五）：内容是发挥文字俗体的含义。

说文解字祛妄（卷三十六）：内容是驳斥李阳冰的谬误。

说文解字类聚（卷三十七）：对同类名物的文字说明其类。

说文解字错综（卷三十八）：说明古人造字的原因，补通释的不足。

说文解字疑义（卷三十九）：举《说文》偏旁所有而阙其字及篆文笔画相承而小有出入者。

说文解字系述（卷四十）：说明各篇的写作旨趣，为本书分目的大纲。

尤袤跋、李兆洛跋

卷首题：文林郎守秘書省校書郎臣徐鍇傳釋、朝散大夫行秘書省校書郎臣朱翶反切

徐锴（920 年～974 年），五代南唐文字训诂学家。字鼐臣，又字楚金。原籍会稽（今浙江绍兴），父徐延休，官江都少尹，遂家其地，故一作广陵（今江苏扬州）人。徐铉之弟。

朱翱，五代南唐时人。官朝散大夫，行秘书省校书郎。与广陵徐锴同时，锴撰《说文系传》，翱为反切。

祁寯藻（1793 年-1866 年）字颖叔、淳浦，避讳改实甫，号春圃、观斋、息翁，山西寿阳县平舒村人。户部郎中祁韵士之子。嘉庆进士。历官至军机大臣，左都御史，兵、户、工、礼诸部尚书，体仁阁大学士、太子太保。道光十九年赴福建筹办海防，查禁鸦片。咸丰帝即位，更得重用。后自请辞官。咸丰、同治之际，密陈厘捐病民，力请罢止。论时政六事。同治元年（1862），供职弘德殿，教同治帝读书。五年后卒， 谥号文端。

刊印信息

清道光十九年（己亥 1839）祁寯藻依景宋钞本重雕初印甲本 [2]

编著信息

南唐 徐锴 撰、朱翱反切

行款版式

八册，框 20.4x14.6 厘米，七行行大字不等，小字双行二十二字，细黑口，左右双边，单黑鱼尾。

牌记：道光十九季依景宋鈔本重彫

序跋信息

重刊景宋本說文繫傳敘：祁寯藻 撰

跋：乾道癸巳十月廿四日尤袤題

跋：李兆洛 附識

序后记：金陵劉漢洲鑴

收藏来源

此为京都大学附属图书馆藏本

参考文献

中国古籍原刻翻刻与初印后印研究（郭立暄著）

祁寯藻本《说文解字系传》刊刻考（董婧宸撰）

内容修订

如果你发现此页介绍的不足之处并愿意帮助我们完善，您可以 修订此页 内容

上一页

此本应为后印丙本，附《校勘记》三卷，卷首有江苏巡抚陈銮序、祁寯藻序。祁寯藻序文用通行字，序后有 “金陵劉漢洲鐫” 一行。改易多处，详细可参见《中国古籍原刻翻刻与初印后印研究》（郭立暄著）一书。

序（陈銮撰）、重刊景宋本说文系传叙（祁寯藻撰）

说文解字通释（卷一至三十）：内容是对许慎的原文进行解释，并采用朱翱的反切注音。徐锴广泛引证，采用以古书证古书和以今语证古语两种方法，对《说文解字》中的古义、名物进行疏证、说明。

说文解字部叙（卷三十一、三十二）：说明五百四十部首的分部依据。

说文解字通论（卷三十三至三十五）：内容是发挥文字俗体的含义。

说文解字祛妄（卷三十六）：内容是驳斥李阳冰的谬误。

说文解字类聚（卷三十七）：对同类名物的文字说明其类。

说文解字错综（卷三十八）：说明古人造字的原因，补通释的不足。

说文解字疑义（卷三十九）：举《说文》偏旁所有而阙其字及篆文笔画相承而小有出入者。

说文解字系述（卷四十）：说明各篇的写作旨趣，为本书分目的大纲。

李兆洛跋、尤袤跋

校勘记：卷上、卷中、卷下

校勘记后跋（承培元撰）

卷首有陈銮、祁寯藻序

《说文解字》简称《说文》，是中国东汉时期由学者许慎编著的一部文字工具书，全书共分 540 个部首，收字 9,353 个，另有 “重文”（即异体字）1,163 个，说解共用 13,441 字，原书分为目录一篇和正文 14 篇。原书现已散佚，但其中大量内容被汉朝以后的其他书籍引用，并有北宋徐铉于雍熙三年（986 年）校订完成的版本（称为 “大徐本”）流传至今。

陈銮，字仲和，亦字玉生、芝楣，湖北江夏（今武昌）人。清朝官员。嘉庆二十五年（1820 年）一甲三名进士，授编修。