请选择规格
《津门杂记》分上中下三卷，为读者提供了天津由一主要以产盐为业的商埠，逐渐向工业城市转变的可贵资料。其中下卷“衣兜烟卷”记载：“紫竹林通商埠头，粤人处此者颇多。原广东通商最早，得洋气在先，类多效泰西所为。尝以纸卷烟叶，衔于口吸食之。又如衣襟下每作布兜，装置零物，取其便也。近则津人习染，衣襟无不作兜，凡成衣店估衣铺所制新衣，亦莫不然。更有洋人之侍童马夫辈，率多短衫窄袴，头戴小草帽，口衔烟卷，时辰表练，特挂胸前，顾影自怜，唯恐不肖。”此段文字说明，在中国最早吸食纸烟的是广东人，卷烟初到津门，最早接受卷烟的是受雇于洋人的马夫等。
《津门杂记》内容大半涉及地方民情风俗。除上卷“岁时风俗”、“婚娶”、“丧礼”，中卷“灯节”、“烟火盒子”、“四月庙会”、“盂兰会”、“祭灶过年“诸条直接记载传统习俗外，有不少材料还真切的反映了近代以来，天津作为一个重要通商口岸，因“华洋错处”，中外文化互相交流冲击而产生的变迁。如吸卷烟和衣服缝制口袋，本西洋人所为，“近则津人习染，衣襟无不作兜，凡成衣店估衣铺所制新衣，亦莫不然。更有洋人之侍僮马夫辈，率多短衫窄裤，头戴小草帽，口衔烟卷，时辰表链，特挂胸前，顾影自怜，唯恐不肖”（下卷“衣兜烟卷”）。又如外国的赛马赌彩传人后，也吸引了当地许多人，书中“赛跑马”条不仅记载了赛马情形，还描述了每至赛马时节，“倾城士女，联袂而往观”，以至“万人空巷”的盛况。从中颇可见西风东渐之势。
张焘，字赤山，祖籍浙江钱塘（今杭州），出生在北京，幼年随父寓居天津。他博学多才，工书善画，通医术，懂外文。寓居天津三十年间，他记录了自己耳闻目睹、亲身经历的一些事件，又在稗官野史中悉心搜集了很多有关天津古迹、奇事的记载和诗篇，积久成帙，编成《津门杂记》。此外，张焘还把《伊索寓言》中的70篇故事翻译、编成了《海国妙喻》，这是中国比较早的《伊索寓言》译本。
