县志介绍
点校说明
一、清乾隆《淳化县志》（民国版）的点校工作，是在中共淳化县委、县人民政府的领导下，由淳化县地方志办公室主持完成的。这部地情资料的付梓问世，将为人们了解淳化历史、建设今日淳化提供有益的借鉴。
二、点校的原则是：忠于原著，不臆加外来成份；编排上变原版的竖排为横排，字体上变繁体为规范的简化字，以利于读者阅读；全书以点校为主，适当加以注释，为读者掌握某些生僻繁难字、词提供参考。
三、点校中，对原版出现的错别字和愆漏字，采取四种办法解决：①随文纠正。例如原版将“坱圠”刊为“坱北”、“侘傺”刊为“侘傺”，以及“侯”与“候”、“巳”与“已”“己”、“圮”与“圯”等字的不当用法，均随文作了纠正，不再加注。②加“﹝﹞”补漏。例如《星分东井图歌》抄录唐代王希明《步天歌》的词句有缺漏，点校时予以增补，并对增补的歌词加“[]”，以示区别。③卷末加“校勘记”。例如《土地记》对全县乡、村数目的记述差错，又无资料核对，故出“校勘记”指出差误所在。④对有资料可核的文字精心核对，核出的漏误，均一一注明。例如《金石略》中的《学校八行八刑碑》《吏隐堂记》及《词赋略》中的《甘泉宫赋》，分别将其与清代王昶的《金石萃编》、新编的《淳化县文物志》及南朝梁萧统的《文选》核对。经过核对发现的原版中的漏误，均在尾注之中说明。
四、原版中出现的音义相同而字体相异的用字，通过校点把它统一起来。例如“迺”“乃”统一为“乃”；“摉”“蒐”“搜”统一为“搜”；“竈”“灶”统一为“灶”；“偪”“逼”统一为“逼”（不包括地名用字）；“於是”“于是”统一为“于是”等。这样，既保持了点校本行文的一致性，又避免了过多的生僻字注释。
五、对原版中的避讳用字，不予改变。例如原版中因避雍正皇帝胤禛名字的音讳，将明代崇祯年号改为“崇正”；因避乾隆皇帝弘历名字的字讳，将明代弘治年号改为“宏治”等。其所以保留这些用字，是因为旧志同封建时代所有的文字作品一样，都打着特定时代的烙印，历史家可依此作为文献断代的理据。
六、对生僻字、词的注释全用尾注，不用夹注，以保持原文顺序的连贯性和完整性。字、词的注音，用汉语拼音加声调标示于括号之内。个别只注音不释义的生僻字，则用括号括于引文之中。因其数量极少，不得引文。
七、清代乾隆《淳化县志》的初刻本，迄今还没有找到。民国时的铅印本，据说是由当时搜集到的两部“残编断简”弥补校勘而成。点校中发现的一些疑点，有待于初刻本的发现去解决。
八、乾隆《淳化县志》点校本的问世，是淳化县乃至咸阳市文史界值得庆幸的好事。为了把这件好事办好，点校者付出了较大的心力，但因水平有限，其中的舛误错讹，仍或不免。企望读者绳愆纠谬，以便再版时改正。
淳化县志序
淳化为今陕西下县，于汉则三辅名邑也。司马迁、班固皆云：黄帝万灵，明庭在焉。汉王褒有《云阳宫记》、扬雄有《甘泉宫赋》，世所艳称为渊云词赋者，均萃于此县，其为灵胜何如哉。至宋而宋敏求《长安记》、程大昌《雍胜略》，搜采广博，尚较有明所修县志为详。余自壬辰岁开府西安，于关中州县之志，皆次第修举。独淳化以僻在众山中，民俗凋敝，不欲有所创造以动众。然前以公事至县，览其山川，访其基址，未尝不致意久之。岁壬寅，邠州及所属三县有重修志乘之请，适常州洪孝廉稚存来客西安，余因以属之。孝廉精于史学，所修州县志皆一以史例编之。志成，凡十八卷。余又以十年来所闻见而欲订定者，为增益十数条。于是此书之成，其详核可继《长安志》《雍胜略》二书，非世所传明康海《武功志》、韩邦靖《朝邑志》等所可比矣。知县万令廷树宰是八年，亦能以儒学饰吏治者，且其挑纂搜辑，于是志之成，实有力焉，例所得附书也。
乾隆四十八年岁在癸卯夏五月
赐进士及第、兵部侍郎、都察院副都御史、巡抚陕西西安等处地方、赞理军务兼理粮饷、镇洋毕沅撰
新修淳化县志序
志以传信，非以传疑。邑志与国史，体微异而用则一也。粤稽淳化，于汉为三辅名区；历唐宋元明，则有上中下之别；至国朝，而复为中县。其户口之多寡，盖自秦徙云阳五万家以后，盛于汉，減于隋唐，又減于宋元。迄明季而户口之存，视汉十不及四。迨我国家涵养休息百有余年，而民之逃亡、户之废败者，始稍稍轶有明而复宋元之旧，较隋唐则尚減焉。此今昔盛衰之异致也。然灵迹胜概，尚克弁冕关中。故言其神明，则明庭泰畤之所在也；语其异，则休屠径路之所祠也；其山陵则有秦皇汉武之筑宫焉；其川渠则有白公郑国之遗迹焉。王褒颂之于前，子云赋之于后。于是而偏隅一邑、荒窅遥远之乡，稽山川志灵异者，卓然与长安诸县竞胜，则志斯邑者刻不容缓焉。
旧志成于康熙辛巳长洲张君之手，分门别类，条理井然，较胜于关中诸州县志。惟病其征引旧闻不著所出，又或采自流传，不合于纪载，以相印证，是则斯志之微有未善也。岁在壬寅，上距康熙辛巳又阅八十余载，中间之递传遽增，所应编辑者，复若干轴。适常州洪孝廉稚存客关中，余商于州守，延修是邑新志，共襄其事，越五月而志成。凡十八卷：为记八、为簿二、为志五、为略三。于古今沿革、山川形胜，以迄道里远近、祠庙兴废，数十年来之忠孝节义、幽人烈女，广搜博采，详加考核，未敢云尽善也，然视旧志稍过之。
书将付梓，洪孝廉曰：序而行之，是守土者之事也。夫余以樗栎散材，黾勉效职，八年于茲矣。余虽不敏，退食之暇，尝纂其大要，寄之篇章，以志八年中与民相安无事之乐。今得襄是书之成而为之序，庸非守土者之厚愿乎！抑余又有望于后之官斯土者，稽丁户之登降，则思培养之宜先；睹胜迹之传流，则思修举之难缓；念人物之递盛，则思表彰之靡遗。俾是书之所载者，皆形之实事而不托于空言，则又序是书者之志也夫！时乾隆四十八年癸卯夏五月
敕授文林郎、知淳化县事南昌万廷树澄埜撰
