新制灵台仪象志 14卷 南怀仁（清）(西洋)刘蕴德 (清)笔受 ,清康熙13年

天文，历法类书籍 1.2g 843页

《新制灵台仪象志》十四卷并图二卷,于1674年由比利时耶稣会传教士南怀仁(FedinandVerbiest,1623一1688)纂著、清钦天监官员刘蕴德、孙有本、徐瑚等多人笔受而成。它详细描述了新制成的六种天文仪器(黄道经纬仪、赤道经纬仪、地平经仪、象限仪、纪限仪和天体仪)的制造、安装、使用方法及测量结果。在这部书第四卷的“测气燥湿之分”和“气水等差表”两节中,涉及光的折射现象的规律和使用仪器测量折射的方法与结果。一般认为,明末清初来华的耶稣会传教士曾将西方科技知识带到中国。但他们带来的是哪些科技知识,是否都是西方当时的最新成就,在三百多年后的今天,人们对此已经不很了然。本文通过比较欧洲和阿拉伯学者的研究,试对南怀仁上述著作中的折射方面的内容及其来源作一番探讨,希望在探讨中对上述问题能得出一个初步的答案。